Implemented!
Whenever the tags change, they will be displayed below the question content. Moreover, the question edit history will now also contain entries for edits that only changed the tags (User retagged question). Up until now an entry in the revision history was created only when either a title or content changed.
Let me know in case anything doesn't work!